More writing practice

Oto kolejny cwiczebny artykul napisany przez warsztat dziennikarski.

Here’s more writing practice by the Blog team.

Kubica pokonuje strach i przeciwnikow

Robert Kubica w niespelna rok po wypadku, ktory napewno wszyscy pamietamy, odwazyl sie wystartowac w wyscigu na tym samym
torze i … WYGRAL GO‼ Pokonał nie tylko swoich rywali, ale takze swoj strach i zle wspomnienia sprzed roku.

2007 rok, Kanada, Montreal, tor Formuly 1. Robert Kubica, pierwszy Polak, ktory kiedykolwiek
wystartowal w wyscigu Formuly 1. Mimo iz nie jest faworytem znajduje sie na bardzo dobrej pozycji i ma szanse na miejsce na podium. Jestesmy w polowie
wyscigu, Kubica rozwinal predkosc ok. 300 km/h. Zbliza sie do zakretu, gdy nagle widzimy jak jego samochod marki BMW uderza w prawa sciane toru… wszyscy
kibice wstrzymuja oddech w momencie gdy bolid odbija sie, koziolkuje w poprzek toru i zatrzymuje sie na lewej bandzie… Do szczatkow samochodu podbiegaja
ratownicy, wciagaja go i sprawdzaja odruchy zycia… Mamy potwierdzenie! Kubica ZYJE!

2008 rok, Kanada, Montreal, tor Formuly 1. Robert Kubica ponownie startuje w wyscigu. Ten sam tor, to samo miejsce i zle
wspomnienia sprzed roku… Polski reprezentant BMW Sauber wystartowal z drugiej pozycji. Pokonujac swoj lek Kubica minal niefortunny zakret… Wyprzedzil
wszystkich przeciwnikow i z determinacja dazy do mety. Zostalo mu ostatnie okrazenie… Juz widzi choragiewke w bialo czarna krate oznaczajaca FINISH!Tak, to
sie dzieje naprawde!Kubica wygral wyscig Formuly 1‼

Kubica z tryumfalnym usmiechem stoi na najwyzszym miejscu na podium. Nawet nie wie, jak ważny to dzień dla historii polskiego sportu.

Kubica Triumphs Over Fears and Competitors

Robert Kubica, a year after a terrible crash that we all remember for sure, had the courage to
compete again on the same track. AND HE WON! He defeated not only his competitors, his fear and his bad memories.

It’s 2007 in Montreal, Canada, for the Formula 1 race. Robert Kubica, the first Polish person ever to
compete in this race, is not the favorite, but has a good chance to be on the podium at the end of the race. In the middle of the race, Kubica reached 190
mph and is approaching a turn and his BMW car hit the wall on the right side of the track. The entire audience is holding their breath as his car crosses the
track while flipping several times. It comes to rest against the left wall. The medical officials rush to the remaining pieces of the car to see if he is
alive. We have the proof—he is ALIVE!

It’s 2008 in Montreal Canada for the Formula 1 race. Robert Kubica is again competing in the race at the same track in the same place with many bad
memories. The Polish representative in the BMW Sauber car started from the second position. He defeated his fear and passed the unfortunate turn. He
passed his competitors and with determination he headed to the finish. Yes, it’s happening for real! Kubica won the Formula 1 race!

Kubica is smiling with triumph and is standing on the highest place on the podium. He doesn’t even realize the significance of this day in the history
of Polish sports.